Language

 

호주 국립 해양 박물관 소개

우리는 호주의 바다 박물관입니다. 이 곳은 우리 주변의 바다, 강, 호수와 우리와의 관계를 탐구하고 우리 모두를 하나로 연결하는 풍부한 해양 유산에 대해 더 깊이 알아볼 수 있는 곳입니다.

호주는 섬나라입니다. 호주인들은 항상 이 나라를 둘러싸고 있는 근해에 많은 관심을 가져왔습니다. 바다, 그리고 끊임없이 변화하는 조수는 시간이 흐르면서 우리 이야기의 중심이 되었고 우리의 정체성을 형성해 왔습니다. 박물관은 이러한 이야기들을 전함으로써 바다가 어떻게 우리의 세계를 형성했으며 오늘날에도 어떻게 계속해서 우리를 변화시키고 있는지에 대한 호기심과 대화를 이끌고자 합니다. 우리의 목적은 사람들이 바다와의 관계에 대해 흥미를 갖고 우리 모두가 바다를 더 소중히 여길 수 있도록 하는 것입니다.

Shaped by the Sea

• ‘Shaped by the Sea’는 호주 국립 해양 박물관의 대형 전시입니다. 이 전시는 우리의 섬 대륙과 이곳의 해안, 강 및 사람들의 이야기를 전합니다.

• ‘Shaped by the Sea’에는 호주 해안선 주변의 해수면 상승을 기술하는 고대 이야기가 포함되어 있습니다. 원주민의 관점에서 전달하는 이 이야기는 마지막 빙하기 이후의 해안 침수와 해수면 상승에 대한 과학적 설명과 함께 전달됩니다. 두 개의 다른 지식 시스템이 결합되어 호주의 오래된 연대에 대한 하나의 이야기를 구성합니다.

• 전시의 디자인 접근 방식은 바다가 하나의 살아있는 존재라는 아이디어에서 영감을 받았습니다. 갤러리는 물의 움직임을 나타내며, 땅과 바다, 그리고 하늘을 연결하는 이 여정의 굽이치는 흐름을 즐겨보세요.

• ‘Shaped by the Sea’는 우리가 과거에 대해 배울 수 있는 다양한 방식을 이해하고 포용합니다. 바다와 강에 사회적 및 영적 연관성을 불어넣을 수 있는 살아있는 문화적 지식 반영의 중요성을 강조합니다. 이는 과학, 고고학 또는 역사만으로 얻은 이해를 더욱 풍부하게 합니다.

• 이 전시는 셀 수 없이 많은 세대에 걸쳐 우리의 바다와 수로와 함께 살고 유지해 온 호주 원주민의 전통 지식과 관습을 전합니다. 또한, 다른 전통도 마찬가지로 강과 물에 대한 깊은 애착을 갖고 있음을 알립니다.

• ‘Shaped by the Sea’는 이러한 연결 지점들을 호주인들을 비롯한 모든 사람들로 하여금 인지하고 인정할 수 있도록 합니다.


우리의 함대를 탐험해보세요

HMB Endeavour 레플리카

James Cook 선장의 HMB Endeavor의 호주 제작 복제품은 세계에서 가장 정확하게 묘사된 복제 해양 선박 중 하나입니다.

• 선박을 탑승하게 되면 James Cook 선장과 그의 선원들이 항해 중 이제 막 어딘가에 상륙한 것이 아닌가 하는 생각이 들 수 있습니다. 테이블은 세팅되어 있고, 옷은 걸어져 있으며 고양이는 졸고 있습니다.

• 세심하게 제작된 이 함선은 역사상 가장 위대한 해상 모험 중 하나인 Cook 선장의 장대한 1768-71년 세계 항해 동안 선원들의 삶을 엿볼 수 있습니다. 돛대는 약 10,000 제곱피트(930m2)의 캔버스에 걸친 28개의 돛을 실을 수 있습니다. 우리의 Endeavour는 지금도 정기적으로 바다를 항해합니다!

• 아래 조리실에는 1768년 당시에 최첨단 기술로 만들어졌고 ‘firehearth’라고 불리는 거대한 스토브가 있습니다. 뒤쪽에 있는 ‘Great Cabin’은 Cook 선장이 일하고 식사한 곳이자 유명한 식물학자 Joseph Banks와 공간을 함께한 곳입니다.

• Endeavour 복제본 건조는 1988년에 시작되어 5년 후 진수되었습니다. 그 이후로 Endeavour는 긴 항해를 통해 많은 해리를 여행했습니다. 호주를 세 번 일주하고 유럽과 미국, 그리고 기타 해외 항구로 항해했습니다.

• 2022년에 본 박물관의 해양 고고학자들은 미국 로드 아일랜드의 뉴포트 항구 바닥에서 원래의 Endeavor 난파선을 발견했습니다.

탑승 및 선박 탐험 안내 (안전 지침)

     •     출입구, 계단, 통로가 좁아 배낭이나 큰 가방은 반입할 수 없습니다.
     •     가방은 휴대품 보관소나 사물함에 보관하세요.
     •     천천히 걸으며 발밑을 조심하세요.
     •     120cm 이하의 구역이 있으니 머리를 조심하세요.
     •     아래 갑판으로 들어갈 때는 밧줄, 난간, 사다리를 잡고 계단을 내려다보면서 사다리를 타고 내려가는 것처럼 하세요.
     •     엔데버호에서는 사다리를 내려갈 때 뒤로 걸어가며, 일부 갑판의 머리 공간이 제한되어 있으므로 머리를 조심하세요.
     •     모든 선박은 한 번에 10명 이하로 제한되어 있으니 유의하세요.
     •     계단을 오르내리거나 선박을 탐험할 때 머리를 부딪치지 않도록 조심하세요.
     •     키가 90cm 이상인 개인만 입장이 가능합니다.
     •     비가 오는 날에는 특히 선박과 계단이 미끄러울 수 있으므로 조심하세요.
     •     음식과 음료는 반입할 수 없습니다.
     •     높은 구두는 피하세요. 운동화와 같은 편한 신발과 옷을 착용하세요.

HMAS Vampire

HMAS Vampire는 호주에서 가장 큰 박물관 선박으로, 호주의 마지막 대형 대포 군함입니다. 3개의 회전 포탑에 6개의 4.5인치 기관포가 있습니다. Vampire는 해상 순찰 및 호위 임무를 수행하는 빠른 유형의 군함이자 구축함입니다.

Vampire와 같은 데어링급 선박은 호주에서 건조된 가장 큰 구축함이었습니다. 강력하고 가벼운 구조를 기반으로 최대한의 군비를 갖추면서도 고도의 속도를 겸비한 것이 그 특징이었습니다. 이후 버전의 구축함은 미사일을 주요 무기로 사용했습니다.

화력에도 불구하고 Vampire는 1960년대 베트남 전쟁에 군대를 호위하는 동안에도 평화로운 항해를 합니다. 1977년, Vampire는 여왕의 즉위 25주년 기념 호주 투어 동안 왕립 호주 해군이 HMY Britannia의 에스코트를 담당하게 되어 왕족과 함께 했습니다.

HMAS Onslow

HMAS Onslow를 통해 잠수함 전쟁의 비밀 세계를 경험해 보세요.
우리 잠수함은 1969년에 진수되어 박물관에 오기 몇 주 전인 1999년에 퇴역했습니다. 아직 작동 상태에 가깝습니다. 배에 탑승하게 되면 다이빙 알람에 귀를 기울여 보세요!

Onslow는 5개의 다른 오베론급 잠수함과 함께 왕립 호주 해군에 강력한 수중 전력을 제공했습니다. 해군의 잠수함 부대 좌우명은 “내구력, 정적, 기습”입니다.

Onslow의 기능은 다음과 같습니다

• 특수 부대가 비밀 작전을 수행할 수 있도록 객선을 하선하는 잠수실

• 중량 쓰레기(gash) 봉투가 들어 있는 쓰레기 배출기. 배출될 때 이 봉투는 해저로 가라앉고 파편이 뜨지 않아 잠수함의 위치를 알려주지 않습니다.

• 오베론급 잠수함을 지금까지 건조된 잠수함 중 가장 조용한 등급으로 만들기 위해 모든 장비에 방음 조치

Onslow는 전 세계를 16번 이상 일주한 거리를 항해했으며, 30년 동안 호주에 조용하지만 탁월한 공헌을 했습니다.

탑승 및 탐방 안내(안전수칙)

•             출입구, 계단 및 통로가 좁기 때문에 백팩이나 큰 가방은 반입할 수 없습니다.
•             가방은 휴대품 보관소나 사물함에 보관하세요.
•             잠수함에 탑승할 때는 선글라스나 액세서리를 안전하게 휴대하여 철망을 통해 떨어지지 않도록 주의해 주세요.
•             잠수함 탑승 시 입구에서 노란색 번호표🏷️가 배부됩니다. 번호표를 옷에 부착하고 떠날 때 반납해 주세요.
•             잠수함에 들어갈 때는 일반 계단을 내려가듯이 내려가서, 계단을 사다리처럼 내려다보세요.
•             모든 선박은 한 번에 10명 이하로 제한되어 있으니 유의하세요.
•             계단을 오르내리거나 선박을 탐험할 때 머리를 부딪치지 않도록 조심하세요..
•             키가 90cm 이상인 개인만 입장이 가능합니다.
•             비가 올 때는 배와 계단이 미끄러울 수 있으니 주의해 주세요.
•             음식과 음료는 반입할 수 없습니다.
•             높은 굽의 신발은 피하고, 운동화와 같은 편안한 신발과 옷을 착용해 주세요.


Duyfken

이 작은 범선은 400년 이상 전 유럽에서 아시아까지 항해했던 함선의 복제품입니다!
이 화려한 범선의 이름은 ‘Duyfken’으로, 네덜란드어로 '작은 비둘기'라는 뜻입니다. 1601년 네덜란드에서 인도네시아로 항해한 함선의 복제품입니다. 이 함선은 1606년에 호주 북부를 방문하기도 했습니다.

이와 같은 함선들은 아시아와 유럽 간 해상 교류를 조성했습니다. 1600년대와 1900년대 사이, 네덜란드는 인도, 인도네시아, 중국, 일본 및 한국과 무역 네트워크를 구축했습니다. Duyfken과 같은 작고 흔들리는 배를 타고 그 멀리까지 여행하는 것을 상상해 보세요!

Duyfken 을 탑승해 다음을 관람하세요:

• 객선의 선미(뒤쪽)에 있는 선장의 작은 객실 – 이곳이 사생활이 보호되는 유일한 장소였습니다.
• 나중에 채택된 타륜 대신 객선을 조종하는 데 사용된 막대 또는 'whipstaff’
• 4세기 전 인도네시아 해역에서 포르투갈 선박과의 전투에서 사용된 것과 같은 대포
박물관의 Duyfken 복제품은 서호주 프리맨틀에서 건조되었습니다. 2000년부터 인도네시아, 파푸아뉴기니 및 네덜란드까지, 그리고 호주 전체를 항해했습니다.